Обновлена 4.04.2012
Захотелось, что в консоли русские буквы нормально отображались, да и так что бы русские имена файлов нормально понимала (у меня на серваке была самба). Приступим. Я привожу для украинского языка локализацию. В /etc/rc.conf добавляем такое: