Тестовый стенд: FreeBSD 10.1 Release amd64
При попытки использовать ALTQ на igb интерфейсах получаем следующее:
pfctl: igb0 : driver does not support ALTQ
хотя поддержка ALTQ в ядре есть. Вообще, при планировании использования ALTQ рекомендую обратится к такому “списку поддержки ALTQ”. Он не совсем официальный, но сведён в единую таблицу.