Что такое Selenuim – можно прочитать на wiki. Здесь опишу только установку
Тестовый стенд: Solaris 11.1 x86, selenium-server-standalone-2.30.0, Debian linux 7.2
Скачиваем selenium-server-standalone с официального сайта http://selenium.googlecode.com/files/selenium-server-standalone-2.30.0.jar в папку /opt/selenium.