Компиляцию в Solaris можно делать многими способами, но я расскажу о 2-х, на мой взгляд, популярных: SunStudio и gcc.
В базовой поставке эти компоненты отсутствуют, поэтому их придётся ставить отдельно. Но для обеих компонентов будут нужны header’ы и их тоже нужно будет поставить:
#pkg install system/header
Иначе будет ругаться
fatal error: string.h: No such file or directory
Напомню, что в Solaris include-файлы лежат в /usr/include.
Кстати, под Solaris лучше использовать именно SunStudio, а не gcc, так как у первого лучше оптимизация под Solaris.